站内搜索: 

广西桂林市地名普查办对兴安县疑似壮语地名进行考证

发表于:2015-07-24 来源:桂林市地名普查办 浏览量:2644

兴安县地名普查办在整理调查目录的同时,对“文家村”、“李家村”、“胡家拉村”等疑似壮语地名进行了重点考证。

7月8日,桂林市地名普查办会同兴安县地名普查办到溶江镇文家村实地调研,考证其地名含义由来。据了解,文家村历来无“文”姓人家,从汉语解释“因村中村民姓文而得名”不符合当地实际。而壮语“汶”是“清泉”的意思,壮语解释“文家村”为“因当地有清泉而聚居的村落”。经实地考察,文家村确有一口清泉,泉水清澈见底,绕村而过,地理特征与其壮文含义相符。考证时,村中有人认为以前有过姓文人家,此村为纪念他而得名,并讲述了一个小故事,但此说法倾向于神话传说,可信度不高。也有一说法,“文”来源于桂柳方言,也是“冒水”之意,并不是壮语地名。

兴安县内兴安镇、溶江镇、严关镇、界首镇等沿江乡镇,有很多类似的情况。考证时各种说法不一,而当地老人所剩无几,历史资料缺乏,给考证工作带来了困难。但能确定的是,从汉语望文生义来解释其含义是不科学也是不正确的。

友情链接    
民政部 北京市 天津市 河北省 山西省 内蒙古 辽宁省 吉林省 黑龙江 上海市 江苏省 浙江省 安徽省 福建省 江西省 新疆
山东省 河南省 湖北省 湖南省 广东省 广西 海南省 重庆市 四川省 贵州省 云南省 陕西省 甘肃省 青海省 宁夏  
ICP备案编号:闽ICP备11004186号-4 版权所有:中华人民共和国民政部区划地名司